Not only in Germany the dead nettle is entitled by some as a witch's herb. Also in the Russian language usage I found, that the plant is said to have a mystical effect. :-)
В народе это растение назвали "неопалимая целина" или "Червона рута".
Цветет яснотка красными цветами, а свое название получила потому, что ее корень - белого цвета. Яснотка обладает необычайным свойством: если вечером после жаркого летнего дня к ее верхушке поднести зажженную спичку, над растением… вспыхивает пламя. Так происходит потому, что это яснотка богата эфирным маслом, которое активно испаряется под воздействием высокой температуры. Древние славяне приписывали яснотке белой чудесные целительные качествами.
Яснотка бывает белая, в ней содержится Луна. И цветы у неё белые. Она связана с подземным миром, неупокоенными душами и духами, что клады стерегут. Её использую в зелиях, наводящие хвори. Есть яснотка пурпурная, есть крапчатая и другие, те что с розовыми или красными цветками, они содержат силу Венеры и Марса одновременно, поэтому силы для секса!!! :o) любая яснотка собирается на третьей четверти вблизи полнолуния в 16 и 17 лунные дни вблизи заката Солнца. :-D
Hi, Manfred! There was a very popular song "Chervona Ruta".( you see the link). There were words:"Do not look for the red rut in the evenings. You are my, only my one, believe me". But then it never entered my head to understand what kind of ruta is red ...They song in Ukrainian language and some sense it couldn t been understand...
Ha-ha-ha! Manfred, my husbund a real Ukrainian men from Lviv , heard this song justly. I told him about your flower... O! "Now I understand the the meaning of this song" - he said...
Дорогой Манфред! Вы как всегда правы! А мы, живущие в городе, только на досуге ловим счастливые моменты общения с "живой" природой... Да ещё, когда знакомимся с Вашими фото - репортажами с места событий... Спасибо! Всё с большой любовью к природе и так "аппетитно" !!!
Манфред радуется! И велосипед не "капризничает" и аромат прекрасен с поля, где пчёлы собирают мёд, чтобы люди(поработав на пасеке) смогли полакомиться! Сплошное блаженство!
On Easter Saturday I was in the Province Overijssel. Only in the morning some rain, then the whole day sun and wind. Because I had some bicycle mishaps, I got to know some helpful, very nice people. :-)
Что стало в одночасье вдруг с природой? Откуда столько света и тепла? Преодолев мороз и непогоду, Пушистой пеной вишня расцвела! Собой заполонила пространство, Взметнув цветов фонтаны в вышину! Накинув ароматное убранство, Приветствует красавицу Весну!
Hi, Manfred! I find a very interesting foto-site. There are so many clever people! Now I am traying to correct my photo-work!!! Looking on other photos I couldnt go away without criticising them... :-))) I like another kind of getting energy, you know. I like the sun falling. But what about your camera action??? :-)))
I have a simple little camera, that is allways in my jersey pocket. I need the most important properties: water tightness, shock resistance, temperature insensitivity. :-)