Home > Weserbergland (Germany) > Minden - Wasserstraßenkreuz > Comments

Minden - Wasserstraßenkreuz

• Durch das Wasserstraßenkreuz Minden, am nördlichen Rand des Weserberglandes, wird der Mittellandkanal über die schiffbare Weser geführt. Seit 1915 quert der Mittellandkanal das Wesertal in einer 370 m langen Beton-Trogbrücke in 13m Meter Höhe über der Weser. Im Laufe der Jahre wurden die Schiffe größer und der Kanal wurde zu klein. So wurde 1998 eine neue Stahlbrücke eröffnet, die parallel zur alten Brücke verläuft. Damit die Schifffahrt zwischen Fluss und Kanal wechseln kann, wird der 13 m Höhenunterschied durch Schleusen überwunden.

• By the Minden Aqueduct, on the northern edge of the Weser Uplands, the Mittelland Canal is led over the navigable Weser river. Since 1915, the Mittelland Canal crosses the Weser valley in a 370 m long concrete trough bridge 13 m high above the Weser river. Over the years, ships became larger and so the canal grew too small. Thus in 1998 a new steel bridge was opened, which runs parralel to the old bridge.
So that the ship journey can change between river and canal, the 13 m of height difference are overcome by sluices.

  • 3 years 7 months ago
    Blick zwischen den Kanalbrücken auf die kreuzende Weser
    Interesting sight to visit!
    • Manfred Premium user Germany (Private)
      3 years 7 months ago
      Yes, dear Gypsy! You can spend some interesting hours at the aqueduct. Either by bike under the Mittelland Canal and over the Weser, or on foot through the aqueduct. If you would like to enjoy the aqueduct sitting, you can go on a round trip through Weser, sluices and canal by a passenger ship.   
  • Wadenöler (Private)
    3 years 7 months ago
    Manne, bisher bin ich immer weit um des Wasserstraßenkreuz herum geradelt. Deine Fotos zeigen, dass es offensichtlich interessanter ist, durch das Kreuz hindurch zu radeln. 
    Bist du auch zum Kaiser rauf geklettert? 
    • Manfred Premium user Germany (Private)
      3 years 7 months ago
      Der Radweg in Nord-Süd-Richtung entlang der Weser ist Rennrad-tauglich. Die Radwege in West-Ost-Richtung entlang dem Mittellandkanal haben teilweise Schotterbeläge und sind nur sehr bedingt mit dem Rennrad befahrbar. 
      Nee, Ecki, den Kaiser hab ich diesmal nicht besucht., Das Wasserstraßenkreuz hat mir als Tagestour gereicht.  
Copyright © Manfred Tinebor, Germany. Commercial use of page contents is forbidden. All rights reserved. For private use only.