• Der Süntel ist ein Mittelgebirgszug im östlichen Teil des Weserberglandes in Niedersachsen, nördlich von Hameln.
Am Süntelberg Hohenacken befindet sich der ehemalige Pötzer Steinbruch. Bis vor ein paar Jahrzehnten wurde hier Kalkstein abgebaut.. Auf dem Süntelberg Hohe Egge befand sich eine HAWK-Raketenstation der NATO. Die Raketenstation wurde 1975 aufgegeben.
• The Süntel is a low mountain range in the eastern part of the Weser Uplands in Lower Saxony, north of Hamelin.
The former Pötzer quarry is located on the Süntel mountain Hohenacken. Limestone was mined here until a few decades ago. A NATO HAWK missile base was located on the Süntel mountainD Hohe Egge. The missile base was abandoned in 1975.
