Sababurg

• Die Sababurg ist die Ruine einer Höhenburg im sagenumwobenen Reinhardswald, der sich westlich der Weser zwischen Hann.Münden und Bad Karlshafen erstreckt.
Die Höhenburg entstand ab 1334 zum Schutz der Pilger des nahen Wallfahrtsorts Gottsbüren. Aus der mittelalterlichen Burganlage entstand ab 1490 ein Jagdschloss.
1571 gründete Landgraf Wilhelm IV. unterhalb der Sababurg den ersten Tierpark Europas. Der 130 ha große Tierpark diente zum Zweck der Jagd. Es wurden darin unter anderem Ure, Damwild, weiße Hirsche, Gämsen, Elche und Rentiere gehalten.
Zu Beginn der 1970er-Jahre eröffnete der Landkreis Kassel das Parkgelände neu als Wildpark. Der Park mit seinen weiten Weiden beheimatet wieder viel heimisches Großwild.

• The Sababurg is the ruin of a hilltop castle in the legendary Reinhardswald, which is located west of the river Weser between Hann.Münden and Bad Karlshafen.
The hilltop castle was built from 1334 to protect the pilgrims of the nearby pilgrimage town of Gottsbüren. A hunting lodge was built from the medieval castle complex in 1490.
In 1571 Landgrave Wilhelm IV founded the first wildlife park in Europe below the Sababurg. The 130 hectare wildlife park was used for hunting. Ure, fallow deer, white deer, chamois, elk and reindeer were kept there.
At the beginning of the 1970s, the Kassel district opened the park area to the public. The wildlife park with its wide pastures is home to a lot of local big game.