Warburger Börde - Burgruine Desenberg

• Die Warburger Börde ist eine überwiegend waldlose Bördenlandschaft im Regierungsbezirk Detmold im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens. Sie ist Teil des Oberen Weserberglandes. Die leicht hügelige Landschaft der Warburger Börde wird von weiten Ackerflächen bestimmt.
Ihre höchste und zugleich markanteste Erhebung ist mit fast 350 m Höhe der Basaltkegel Desenberg, der von der Ruine der Burg Desenberg gekrönt wird.
Eine Befestigung auf dem Desenberg soll schon 766 existiert haben. Seit Mitte des 16. Jahrhunderts ist die Burg verlassen und zerfällt seitdem. 1991 wurde der Turm der Ruine mit einer Metallwendeltreppe versehen und bietet nun eine Aussichtsplattform mit einem hervorragenden Ausblick über die Börde.

• The Warburg Börde is a predominantly forestless landscape in the Detmold administrative district in the far east of North Rhine-Westphalia. It is part of the Upper Weser Uplands. The gently rolling landscape of the Warburg Börde is characterized by expansive farmland.
Its highest and most striking elevation is the Desenberg basalt cone, almost 350 meters high, crowned by the ruins of Desenberg Castle.
A fortification on the Desenberg is said to have existed as early as 766. The castle has been abandoned since the mid-16th century and has been decaying ever since. In 1991, the tower of the ruins was fitted with a metal spiral staircase and now offers an observation platform with an outstanding view of the Börde.