Home > Lenze Radltouren (Germany) > Lenze Radltouren 2011 > "Katten" Hajen

Lenze Radltouren 2011

Radsport-Ausdauertraining im Weserbergland mit Freunden und Kollegen von Lenze.
Lenze ist eine Firma, die Automatisierungssysteme und Industrieantriebe entwickelt und produziert. Siehe hier: http://www.lenze.de/
Zum Weserbergland gehören Teile von Niedersachsen, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Städte des Weserberglandes sind Holzminden, Höxter, Bodenwerder, Hameln, Rinteln, Vlotho, Lemgo und Detmold.

Cycling condition training in the Weser Uplands with friends and colleagues of Lenze.
Lenze is a company, that developes and produces automation systems and industrial drives. Look here: http://www.lenze.com/en/home/
Weser Uplands is a hilly region in Germany (parts of Lower Saxony, Hesse and North Rhine-Westphalia) near the river Weser. Cities of this region are Holzminden, Höxter, Bodenwerder, Hameln, Rinteln, Vlotho, Lemgo and Detmold.

  • Share
 
Manfred Tinebor

"Katten" Hajen

Marcello, Manfred & Frank als "Hüossen" in "Katten" Hajen

Hajen ist ein Dorf an der Weser. Die Herkunft des Namens "Katten" Hajen ist auf eine alte Sage zurückzuführen. In alter Zeit mußten die Weserschiffe von Pferden und Menschen den Strom hinauf gezogen werden. Die "Bockdrivers", die verächtlich "Hüossen" genannt wurden, übernachteten in einem Hajener Gasthaus. Einmal hatte der Wirt einen Hasen gebraten. Die "Hüossen" rochen den Braten und stahlen ihn nachts. Erst als diese fort waren, bemerkten die Wirtsleute den Diebstahl. Der Wirt schwor auf Rache - Ein anderes Mal, als diese gerade die Nacht dort verbrachten, schlachtete der Wirt einen Kater und ließ ihn braten. Die "Hüossen" stahlen den Braten wiederum. Der Wirt machte sie auf den falschen Hasenbraten aufmerksam und da diese ihm nicht glauben wollten, zeigte er ihnen das Fell. Es wurde den anwesenden "Hüossen" übel. Nie mehr sollten sie in Hajen einkehren. Aber, wenn sie an Hajen vorbeifuhren, dann miauten sie so jämmerlich, daß die Bauern mit Mistgabeln an die Weser liefen.
Seit jenem Tag heißt das Dorf "Katten" Hajen.
Die Skulptur der "Hüossen" steht direkt am Weser-Radweg und soll an die Sage erinnern.

Radltour 09.03.2011

Image URL for use on other sites:
copied!
Link to send via email/instant messenger:
copied!
Fotki Code:
copied!
Code for HTML page:
copied!
Code for forums:
copied!
Uploaded: March 10, 2011
2
Copyright © Manfred Tinebor, Germany. Commercial use of page contents is forbidden. All rights reserved. For private use only.