Trieste

Trieste (deutsch: Triest) ist eine norditalienische Hafenstadt an der oberen Adria, direkt an der Grenze zu Slowenien. Es ist Hauptstadt der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien und der Provinz Triest.
Von 1382 bis 1918 gehörte Triest zum Herrschaftsbereich der Habsburger (Haus Österreich). Es war ihr bedeutendster Handelshafen und Stützpunkt der Kriegsmarine.
Auch als Teil Italiens blieb Triest seit 1918 kulturell und historisch ein Ort des Zusammentreffens von Kulturen, Sprachen, Ethnien und Religionen („Città mitteleuropea“).

Trieste is a North-Italian port in upper Adriatic directly on the border to Slovenia. It is a capital of the autonomous region Friaul-Julisch Veneto and the province Trieste. 1382 to 1918 Trieste belonged to the territory of the Habsburgs (House Austria). It was their most significant commercial harbour and base of the navy. Also, as part of Italy since 1918 Trieste remained culturally and historically a place of meeting of cultures, languages, ethnic groups and religions ('Città mitteleuropea').