Manfred's Guestbook RSS

Hi Manfred,
ich hoffe es geht Dir gut und Du kannst wie geplant in Deine Tour quer durch Russland einsteigen.
Deinen Track werde ich verfolgen und Dich mental begleiten.

Alles Gute
Josef

Happy New Year!

Heel erg bedankt voor kaart en wensen. Jij ook heel veel goeds en gezondheid, want wil je veel fietsen moet je gezond blijven ;-)   Glückliche Weihnachten Manfred !   

Hele fijne kerstdagen en veel fietsplezier voor 2012!

Hi Manfred, dropping in to wish you Happy Holidays! http://sendables.jibjab.com/view/7mslITCbHd1ntpfe

Deutschland hat einen eisernen Mann und ein ausgezeichneter Fotograf - Reisenden!

Hallo Manfred,

Hi Manfred
 
Thank you for the lovely Easter card. I just knew that you would be able to find cycling Easter bunnies! Probably family of Schnuffel! :-)
Happy Easter!

Wir wunschen Euch zum Osterfest
ganz viele Eier im Osternest,
aus Schokolade – keine Frage,
ganz wunderbare Sonnentage,
dass die Gesundheit bei Euch bleibt,
stets voller Liebe, Heiterkeit
Ihr seit!

My best regards to you! I wish you a happy Easter, Manfred! Спасибо за милое поздравление!!!

Спасибо большое!

I very much appreciate the translation you provided Manfred.

Hello, I have photos of German ancestors with written (German) descriptors.  If you can, could you visit my site and leave a translated comment (in English) for the text?  I would be very grateful.  Thank you.  Tim