Home > Randonneur Brevets (Germany) > Brevets 2015 > Brevet 200 km "Door de mooie Maasva… > Gulaschsuppe

Brevet 200 km "Door de mooie Maasvallei" - 2015 (Germany, Netherlands)

• Startort/location: Twisteden, Niederrhein | • Startzeit/date: 10:00, 28.02.2015

„Door de mooie Maasvallei“ (Durch's schöne Maastal) ist ein Radmarathon über eine Streckenlänge von 200 km, der als Brevet ausgeführt wird.
In diesem Jahr starteten 170 Radler im deutschen Ort Twisteden. Die windige aber sonnige Radltour führte durch die niederländischen Provinzen Limburg und Nordbrabant.

„Door de mooie Maasvallei“ (Through the nice Maas valley) is a cycling marathon with a route length of 200 km, running as a brevet.
This year 170 cyclists started in the German village Twisteden. The windy however sunny cycling tour led through the Dutch provinces Limburg and North Brabant.

  • Share
Manfred Tinebor


Image URL for use on other sites:
Link to send via email/instant messenger:
Fotki Code:
Code for HTML page:
Code for forums:
Uploaded: March 02, 2015
  • Marbess Premium user Russia (Private)
    7 years 4 months ago
    I am astonished! Gulyash- this is a second dish at dinner.  It is necessary to supply  a garnish. In color - like  харчо (if there is rice) - acute beef soup with rice and tkemali .
    • Manfred Premium user Germany (Private)
      7 years 4 months ago
      Yes, dear Marbess!  :-) 
      The goulash soup was prepared by Moni, the wife of brevet-organizer Michael. She cooked goulash soup for 170 cyclists! However, for the cooking she had no big field kitchen, no goulash cannon, не большая полевая кухня! ...but only small pots! 
      There are many kinds of goulash soups. I suppose that Moni prepared this goulash soup in a Hungarian kind: braised beef, paprika, tomatoes, onions and potatoes. 
      I was surprised, that by the use of small pots, Moni was able to supply tasty goulash soup for 170 hungry cyclists.
      A praise and thank-you to Moni!  :-) 
Copyright © Manfred Tinebor, Germany. Commercial use of page contents is forbidden. All rights reserved. For private use only.